I've cooled my 30x48 pole barn shop with a $100 window unit for three years. Here's how the shop is insulated, when the little unit keeps up, and when it can't.
Senville mini split
Tips, Tricks, and Tools for the Home Metal Fabricator